"Le droit de fouiller? Quel miracle avez-vous accompli? Si c'est illégal, je ne joue pas...
-C'est tout ce qu'il y a de plus légal. Je me suis rappelé le travail de titan abattu par Mme Sdapil dans le domaine du droit comparé. Elle a toujours été parfaitement correcte avec nous sur le plan professionnel. C'est bien dommage, d'ailleurs, qu'elle nous ait trahis. Je l'aimais bien. Elle avait un joli sourire. Elle ne nous a même pas dit son pré...
-Vito, Vito, Vito... soupira Gamaliel. Pouvons-nous revenir à l'essentiel?
-Rhoo là là. Oui. Bon. Le droit calpatylien impose, avant toute fouille, l'obtention d'une autorisation accordée par l'administration du patrimoine archéologique de Caltyl. Ca, c'est le son de cloche de votre charmant agresseur.
-Mais?...
-Le droit tramarélien impose non pas une autorisation ministérielle mais la présence d'un archéologue agréé par les autorités de la 'province', donc en ce qui nous concerne les autorités d'Arexhaï.
-Mais nous avons vu avec Mme Sdapil qu'à Arexhaï, si les deux législations ne prônent pas les mêmes obligations, il faut les combiner et, de fait, cela mène à appliquer les contraintes les plus strictes.
-En l'espèce, il faudrait: 1. un archéologue agréé par la mairie d'Arexhaï, 2. une autorisation de fouiller que nous refusera forcément Caltyl.
-Mais?... Gamaliel commençait à deviner, il souriait déjà, impatient.
-Mais l'histoire arexhaïte nous offre une magnifique jurisprudence grâce à mon aïeul Valdo qui est allé plaider sa cause au tribunal administratif. Pour pouvoir étudier les 'pointes mortes', il a fait valoir l'asymétrie d'une application bête et méchante du droit combiné, une application qui donnerait trop de force à Calpatyl et pas assez à Tramarèl. C'était un beau parleur. Il a mis le juge dans sa poche. J'en suis très fier.
-Vous pouvez! Et, à propos, vous pouvez le prouver?
-Par le Poulpe, bien sûr! J'ai tout le procès-verbal du procès bien à l'abri, dans mon coffre. Ca sert à quoi d'avoir des relations, hein?
-Vous êtes trop fort, Vito!
-Ahem. Oui. Vous vous débrouillez bien aussi, petit!
-Je ne suis pas petit, protesta Gamaliel en resservant un verre à Vito et à lui-même. Allez, à la santé de Papy Valdo!
-A la santé de Papy Valdo, oui!"
Ils sirotèrent leur genièvre en silence à côté de l'espion qui maintenant ronflait bruyamment. Une horloge ouvragée sur la cheminée indiquait deux heures.
"Mais j'y pense, Vito. Il va donc nous falloir un archéologue agréé.
-Pas de problème.
-Oui, je sais que vous avez de la ressource. Il n'empêche qu'en raison de tout ce passé trouble l'archéologie n'est plus pratiquée à Arexhaï depuis des générations.
-Pas de problème, je vous dis.
-Vous avez déjà un homme de l'art sous la main?
-Eh oui! Il est juste en face de vous!
-Non?
-Si."
Et Vito lui raconta comment, adolescent, à cause de l'histoire de Valdo et de sa curiosité naturelle, il avait été le seul de sa génération à étudier la recherche et l'analyse des indices matérielles de vies anciennes. L'université d'Arexhaï ne dispensait pas de cours dans ce domaine, il avait donc suivi les enseignements des savant tramaréliens et kaviens et effectué des stages un peu partout, nouant des contacts souvent féconds par la suite. Il était diplômé, même si son parcours professionnel avait bifurqué dans les années ultérieures.
Ses voyages l'avaient ouvert sur les écrits des Hydradelphes. Il pouvait bien en parler maintenant: il avait bien compris que Dedlar, Gamaliel et Anne avaient trouvé le lien, globalement, entre le Nautodrome et la secte antique. Eh bien oui, il en faisait partie, et il n'était pas le seul.
-C'est tout ce qu'il y a de plus légal. Je me suis rappelé le travail de titan abattu par Mme Sdapil dans le domaine du droit comparé. Elle a toujours été parfaitement correcte avec nous sur le plan professionnel. C'est bien dommage, d'ailleurs, qu'elle nous ait trahis. Je l'aimais bien. Elle avait un joli sourire. Elle ne nous a même pas dit son pré...
-Vito, Vito, Vito... soupira Gamaliel. Pouvons-nous revenir à l'essentiel?
-Rhoo là là. Oui. Bon. Le droit calpatylien impose, avant toute fouille, l'obtention d'une autorisation accordée par l'administration du patrimoine archéologique de Caltyl. Ca, c'est le son de cloche de votre charmant agresseur.
-Mais?...
-Le droit tramarélien impose non pas une autorisation ministérielle mais la présence d'un archéologue agréé par les autorités de la 'province', donc en ce qui nous concerne les autorités d'Arexhaï.
-Mais nous avons vu avec Mme Sdapil qu'à Arexhaï, si les deux législations ne prônent pas les mêmes obligations, il faut les combiner et, de fait, cela mène à appliquer les contraintes les plus strictes.
-En l'espèce, il faudrait: 1. un archéologue agréé par la mairie d'Arexhaï, 2. une autorisation de fouiller que nous refusera forcément Caltyl.
-Mais?... Gamaliel commençait à deviner, il souriait déjà, impatient.
-Mais l'histoire arexhaïte nous offre une magnifique jurisprudence grâce à mon aïeul Valdo qui est allé plaider sa cause au tribunal administratif. Pour pouvoir étudier les 'pointes mortes', il a fait valoir l'asymétrie d'une application bête et méchante du droit combiné, une application qui donnerait trop de force à Calpatyl et pas assez à Tramarèl. C'était un beau parleur. Il a mis le juge dans sa poche. J'en suis très fier.
-Vous pouvez! Et, à propos, vous pouvez le prouver?
-Par le Poulpe, bien sûr! J'ai tout le procès-verbal du procès bien à l'abri, dans mon coffre. Ca sert à quoi d'avoir des relations, hein?
-Vous êtes trop fort, Vito!
-Ahem. Oui. Vous vous débrouillez bien aussi, petit!
-Je ne suis pas petit, protesta Gamaliel en resservant un verre à Vito et à lui-même. Allez, à la santé de Papy Valdo!
-A la santé de Papy Valdo, oui!"
Ils sirotèrent leur genièvre en silence à côté de l'espion qui maintenant ronflait bruyamment. Une horloge ouvragée sur la cheminée indiquait deux heures.
"Mais j'y pense, Vito. Il va donc nous falloir un archéologue agréé.
-Pas de problème.
-Oui, je sais que vous avez de la ressource. Il n'empêche qu'en raison de tout ce passé trouble l'archéologie n'est plus pratiquée à Arexhaï depuis des générations.
-Pas de problème, je vous dis.
-Vous avez déjà un homme de l'art sous la main?
-Eh oui! Il est juste en face de vous!
-Non?
-Si."
Et Vito lui raconta comment, adolescent, à cause de l'histoire de Valdo et de sa curiosité naturelle, il avait été le seul de sa génération à étudier la recherche et l'analyse des indices matérielles de vies anciennes. L'université d'Arexhaï ne dispensait pas de cours dans ce domaine, il avait donc suivi les enseignements des savant tramaréliens et kaviens et effectué des stages un peu partout, nouant des contacts souvent féconds par la suite. Il était diplômé, même si son parcours professionnel avait bifurqué dans les années ultérieures.
Ses voyages l'avaient ouvert sur les écrits des Hydradelphes. Il pouvait bien en parler maintenant: il avait bien compris que Dedlar, Gamaliel et Anne avaient trouvé le lien, globalement, entre le Nautodrome et la secte antique. Eh bien oui, il en faisait partie, et il n'était pas le seul.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire