6.8.06

Fer à frisson

"Aaaaahoumpf. Euh... Je vous demande pardon?" répondit le petit homme en baîllant.
"Je demandais: wie geht's? Pardonnez-moi, à cause de votre chapeau je vous croyais Allemand. Je suis désolé de vous réveiller ainsi mais je suis un peu déboussolé, il m'est arrivé de drôles de choses et je crois que j'ai besoin d'aide.
- Pas de problème, monsieur Nouveau, je vous attendais de toute façon. Laissez-moi me présenter: je m'appelle Guido Quattro-Sta... non, disons plutôt: Guido Quatre-Saisons, ça vous sera plus facile à prononcer. Oui, je sais: c'est un nom de pizza. Passons... Je comprends l'allemand, seulement... vous m'avez pris au dépourvu avec votre accent déplorable. Je suis effectivement originaire du Tyrol, mais du Tyrol italien: le Trentin. Vous savez: Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando. Hi hi hi hi!
- Hum, là je suis encore plus perdu, vous m'attendiez? Vous connaissez mon nom, enfin... celui de mon badge? Vous arrivez à le lire dans le noir?
- Vous êtes un marrant, vous. Je n'y vois rien, ou presque, comme vous quoi! En tout cas vous êtes en retard pour la première épreuve. Mais ce n'est pas grave. Vous avez bien pris votre équipement?"
Poussière sentit comme un oursin pas frais dans sa gorge, une jolie crise d'angoisse fugace.
"Mon... mon équipement?
- Ben oui, vous ne savez pas? On ne vous a rien dit? Ah là là c'est mal organisé tout ça. Pour la première épreuve, c'est-à-dire pour le grand rallumage, il vous faudra une batterie de voiture, une bougie parfumée, une boîte d'allumettes et le dictaphone de votre chambre. Et une bouteille d'eau, oui. Logiquement c'est resté chez vous, ne vous inquiétez pas: nous y allons ensemble, je suis votre gui-". Et pouf le volubile Italien n'était plus là.
"Bon, je vais jouer le jeu, puisque je connais le chemin je vais retourner chez moi. Satané goût des énigmes, pourquoi ne sais-je pas y résister?" tempêta Poussière après avoir vainement attendu son retour pendant cinq minutes.

8 commentaires:

Holly Golightly a dit…

C'est excellent tout ça ! On se demande où cela va nous mener !

marie.l a dit…

ahhh ! avec mon retour vous lire de nouveau, j'ai de quoi faire m'sieur loupil, je vais m'y mettre, contente de vous retrouver...

Brigetoun a dit…

ça s'accélère - comment vais je m'en passer pendant trois jours ?

Audrey H. a dit…

Go on, Mr Fox! :)))
Je croyais que le Tyrol italien était le Haut-Aldige?

Julie a dit…

C'est pareil: clique ici et tu verras :o)

Anonyme a dit…

De plus en plus délirant, je rigole comme une malade, là (ton oursin pas frais m'a bien fait pouffer hi hi hi) !

Audrey H. a dit…

Ah oui ok! :)

Tiens je connaissais le nom en italien (alto adige) et en français j'ai mis un "l" en trop. Sorry.

Julie a dit…

Ce n'est pas grave, tu es déjà bien calée en géographie. Je crois que j'aurais mis un L aussi, si j'avais connu ce nom...